Bakgrund: Kommunikationsstörning innebär att en person inte fullständigt kan uttrycka sig verbalt, antingen på grund av en skada i hjärnan eller kognitiv svikt. Vid smärtbedömningar är de standardiserade endimensionella smärtbedömningsintrument inte anpassade till patienter med kommunikationsstörningar, vilket i sin tur skapar svårigheter i smärtbedömningen för sjuksköterskan och leder till bristfällig omvårdnad i form av inadekvat smärtbedömning. Sjuksköterskor bör istället använda mätinstrument som innehåller beteendemässiga indikatorer som observeras hos dessa patienter. Syftet: Syftet var att belysa smärtindikatorer i instrument för bedömning av smärta hos vuxna patienter med kommunikationsstörning. Metoden: En litteraturstudie i form av litteratursökning av vetenskapliga artiklar som överensstämde med syftet. Resultatet: Resultatet kategoriserades i fyra kategorier: ansiktsuttryck, kroppsspråk, vokalisering samt övriga smärtindikatorer. Konklusion/implikation: Smärtindikatorn ansiktsuttryck i form av rynkad panna och förändrade ögonrörelser, är de beteendemässiga indikatorerna som förekommer allra mest hos patienter med kommunikationsstörningar, vid smärta. Litteraturstudien kan möjliggöra lättillgänglig information för sjuksköterskor om vilka beteendemässiga smärtindikatorer som bör observeras hos patienter med kommunikationsstörningar vid smärtbedömningar.

Background: Communication disorder means that a person cannot fully express themselves verbally, either due to a brain injury or cognitive impairment. In pain assessment the standardized one-dimensional pain measurement tools are not adapted to patients with communication disorders, which in turn creates difficulties in pain assessment for the nurse and leads to inadequate nursing in form of inadequate pain assessment. Nurses should instead use pain measurement tools that contain behavioral indicators that are observed in these patients. Aim: The aim was to highlight pain indicators in instruments for assessment of pain in adult patients with communication disorders. Method: A general literature study in form of a literature search of scientific articles that corresponded to the aim. Results: The result were categorized in four categories: facial expressions, body language, vocalization and other pain indicators. Conclusion/implication: Facial expressions in a form of a frown and a change in eye movement, are the behavioural pain indicators that occur the most in patients with communication disorders, in pain. The literature study can enable easy access for nurses in what behavioral pain indicators that should be observed in patients with communication disorders in pain assessment.