Invandrares svenska: Om problematiska språkstrukturer i svenskan 1999 (Swedish)Independent thesis Basic level (degree of Bachelor)Student thesis

Abstract [sv]

Den här uppsatsen behandlar invandrares svenska- dvs svenskan ur ett andraspråksperspektiv. med utgångspunkt från exempel ur uppsatser författade av invandrare visar jag på vissa strukturer i svenska språket som nästan alltid ger upphov till problem för invandrare, oavsett vilket modersmål de har. Vidare redogör jag för den viktigaste forskningen inom svenska som andraspråk och för språktypologi, dvs klassifikation av språk. Uppsatsen tar också upp olika orsaker till felaktigheter i invandrares svenska. Det handlar då, bland andra inlärningsrelaterade problem, tex om hu inlärarens modersmål slår igenom i målspråket (s.k. interferens). Svenskan jämförs dessutom i någon mån med några av de största invandrarspråken i Sverige.

Place, publisher, year, edition, pages

1999.

Keywords [sv]

Invandrarsvenska, andraspråksinlärning, språkkulturer, kontrastiv analys

Identifiers

URN: urn:nbn:se:hh:diva-8406Local ID: U2405OAI: oai:DiVA.org:hh-8406DiVA, id: diva2:363492

Uppsok

Humanities, Theology

Note

Denna uppsats kan beställas från arkivet / This paper can be ordered from the archive. Kontakta / Contact: arkivet@hh.seAvailable from: 2010-11-09 Created: 2010-11-09Bibliographically approved

Open Access in DiVA

No full text in DiVA

By organisation

School of Humanities (HUM)

Search outside of DiVA

GoogleGoogle ScholarTotal: 257 hits