In order to better understand the potential effects of climate change on the Peregrine Falcon, we investigated the relationship between extreme weather events and Peregrines’ breeding success in South Greenland. We defined three variables – number of days with extremely low temperatures, extreme precipitation, consecutive rainy days – and an additive variable, total days with extreme weather, and tested their relationship with Peregrines’ breeding success (measured as young per site and nest success) over a 33 year study period. Breeding success was negatively influenced by the number of days with extreme weather and extremely low temperature. The strongest relationship found was total days with extreme weather in the entire breeding season, which explained 22% and 27% of the variation in nest success and young per site, respectively. The number of days with extreme weather in our study related to fluctuations in the North Atlantic Oscillation (NAO). Thus, with a strengthening of the NAO, linked to climate change, more extreme weather may occur in the Arctic and induce increased variation in Peregrines’ breeding success. Our data did not allow us to pinpoint when in the breeding cycle inclement weather was particularly harmful, and we recommend finer-scale research (e.g. automated nest cameras) to better monitor the species-specific effects of rapidly changing climate.

A klímaváltozás vándorsólymokra gyakorolt lehetséges hatásainak jobb

megértése érdekében a faj költési sikerének és a szélsőséges időjárási események kapcsolatát1

vizsgáltuk Dél-Grönlandon. Négy változót határoztunk meg – szélsőségesen alacsony hőmérsékletű napok száma, túlzott csapadékmennyiség, egymást követő esős napok száma –kiegészítve a szélsőséges napok teljes számával, melyeket a vándorsólymok költési sikerével (fiókák száma és a fészek sikeressége) vetettünk össze, egy 33 évet felölelő adatsor alapján.A költés sikeressége egyaránt negatív összefüggést mutatott a szélsőséges időjárású, valamint az alacsony hőmérsékletű napok számával. A legerősebb összefüggést mutató változó afészek sikerességében és a fiókák számában mutatkozó változatosság 22, illetve 27%-átmagyarázta. A szélsőséges időjárású napok száma összefüggést mutat az Észak-Atlanti Osszcillációs Rendszerrel (NAO) Ezért, a NAO erősödésével, mely a klímaváltozáshoz szorosan kapcsolódik, egyre szélsőségesebb időjárás várható a sarki régióban, amely egyre inkább befolyásolhatja a vándorsólymok költési sikerét. Adataink nem tették lehetővé azt, hogy pontosabban meghatározzuk, hogy a költési időszak melyik szakaszában különösen fenyegetőek ezek a változások, ezért finomabb skálán kivitelezett kutatások (pl.fészekkamerák alkalmazása) javasolt a gyorsan változó klíma küönböző fajokra gyakorolthatásának vizsgálatára.