An inventory of Odonata was carried out in the southern half of the state of Rio Grande do Sul, Brazil, in the Pampa biome. Originally, this biogeographical region was covered mostly by open fields and grassland, with sections of higher vegetation surrounding water bodies and rocky hills. Today the landscape is fragmented due to agricultural activities, mainly cattle farming, rice crops and forest plantations. Our survey was conducted in three municipalities from this region, between March 2015 and April 2016. Aiming at a general overview of the species composition, our sampling sites were selected on a wide basis, including lakes, bogs, temporary water bodies, small streams and river sections. Eighty two species of Odonata were collected comprising 40 genera and seven families. The dominant families were Libellulidae (56,1%), Coenagrionidae (24,5%) and Aeshnidae (7,3%). We found a diverse odonate assemblage, adding 19 new species records for the state of Rio Grande do Sul.

Um inventário de Odonata foi desenvolvido na metade Sul do estado do Rio Grande do Sul, Brasil, no Bioma Pampa. Originalmente, esta região biogeográfica era coberta principalmente por campos abertos e pastagens, com seções de vegetação mais alta nas imediações de corpos d’água e elevações rochosas. Atualmente a paisagem se encontra fragmentada devido a atividade agrícola, entre as principais, a criação de gado, cultivo de arroz e silvicultura. A pesquisa foi desenvolvida em três municípios da região, entre Março de 2015 e Abril de 2016. Buscando uma visão geral da composição de espécies, os locais de amostragem selecionados incluíram lagos, banhados, corpos d’água temporários e seções de rio. Oitenta e duas espécies foram coletadas compreendendo 40 gêneros e 7 famílias. As famílias dominantes foram Libellulidae (55,1%), Coenagrionidae (24,5%) e Aeshnidae (7,3%). Nós encontramos uma grande diversidade nas comunidades de Odonata, adicionando 19 novos registros de espécies para o estado do Rio Grande do Sul.