hh.sePublikationer
Ändra sökning
RefereraExporteraLänk till posten
Permanent länk

Direktlänk
Referera
Referensformat
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Annat format
Fler format
Språk
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Annat språk
Fler språk
Utmatningsformat
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
Multiilingualism and Language Learning in School
Högskolan i Halmstad, Akademin för lärande, humaniora och samhälle.
2015 (Engelska)Självständigt arbete på grundnivå (kandidatexamen), 10 poäng / 15 hpStudentuppsats (Examensarbete)
Abstract [en]

This thesis examines how students, aged 13-15, with a mother tongue other than Swedish,

experience learning English in school. This is important since there is an increasing number of

bilinguals and multilinguals learning English in schools in Sweden and around the world.

Several concepts are presented and discussed that have been argued to pose barriers to

bilingual and multilingual language learning. Semi-structured interviews were undertaken

with ten students, aged between 13 and 15. The empirical material shows that bilingual and

multilingual students usually refer to Swedish, even when their mother-tongue may be a better

reference for learning English. This is because teachers commonly refer to Swedish grammar

rules in attempting to clarify English grammar rules and the textbooks used to support the

learning process are in Swedish. This may pose problems for the learning process, particularly

for students who are not proficient in Swedish. The study also highlights the importance of

diagnosing bilingual students' L1 and L2 on a regular basis to see when the optimum time is

to be exposed to English language learning rather than the current approach of immersing

them in English learning without considering the other language learning processes the

student may be engaged in. The study also found that students commonly perceived their

English to be proficient even though they had poor grades. One possible reason for this is that

they manage well in their day-to-day engagement with computer games, films and social

media while formal English learning, including aspects such as grammar and writing, require

a different type of application. Finally, the thesis describes how important high metalinguistic

awareness is for language learning and it is suggested that additional research focuses on how

this conceptual understanding can be translated in practitioner tools useful for teachers.

Schools need to create an environment that values and supports multilingual students’

language competence and an early national diagnostic test would help to support those

conditions.

Ort, förlag, år, upplaga, sidor
2015.
Nyckelord [en]
multilingualism, bilingualism, second language, language barriers, metalinguistic
Nationell ämneskategori
Språk och litteratur
Identifikatorer
URN: urn:nbn:se:hh:diva-30022OAI: oai:DiVA.org:hh-30022DiVA, id: diva2:882520
Ämne / kurs
Engelska
Examinatorer
Tillgänglig från: 2015-12-15 Skapad: 2015-12-15 Senast uppdaterad: 2015-12-15Bibliografiskt granskad

Open Access i DiVA

fulltext(408 kB)78 nedladdningar
Filinformation
Filnamn FULLTEXT01.pdfFilstorlek 408 kBChecksumma SHA-512
272c6099bb1c2a65b6594f20b1c2d793493f675ef0a54c5b9f55b0bcec3dab63dd2357ac3b640f5465b3b0f3accca8130490b58a462ded53c180b37a1ee0757f
Typ fulltextMimetyp application/pdf

Av organisationen
Akademin för lärande, humaniora och samhälle
Språk och litteratur

Sök vidare utanför DiVA

GoogleGoogle Scholar
Totalt: 78 nedladdningar
Antalet nedladdningar är summan av nedladdningar för alla fulltexter. Det kan inkludera t.ex tidigare versioner som nu inte längre är tillgängliga.

urn-nbn

Altmetricpoäng

urn-nbn
Totalt: 232 träffar
RefereraExporteraLänk till posten
Permanent länk

Direktlänk
Referera
Referensformat
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Annat format
Fler format
Språk
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Annat språk
Fler språk
Utmatningsformat
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf